거부할 수 없을 만큼 진하게 풍겨오는 특유의 향을 자랑하는 델리만쥬.
최근 한 온라인 커뮤니티에는 ‘델리만쥬 굽는 기계 이름.jpg’라는 제목의 글과 사진 한 장이 올라왔다.
사진에는 델리만쥬를 굽는 기계가 보인다. 기계 밑에는 ‘만쥬벌판’이라는 글씨가 적혀있다. 실제로 해당 기계를 파는 제조 브랜드 이름이 ‘만쥬벌판’인 것이다.
이는 다싱안링[大興安嶺] 북부 산지로부터 백두산[白頭山, 중국명 창바이산(長白山)] 산지와 쑹넌평원[松嫩平原]까지, 또는 헤이룽장성,지린성,랴오닝성의 3성(省)으로 이루어지는 지방인 ‘만주벌판’과 발음이 비슷해 생긴 말장난이다.
누리꾼들은 “개드립 욕하려고 들어왔는데 진짜네 ㅋㅋㅋ” “어이가 없네ㅋㅋㅋㅋ” “광활한 만쥬벌판~~” “작명센스 좋다” 등의 반응을 보이고 있다.