영화 ‘명탐정 코난 극장판: 감청의 권’ 더빙판 개봉이 취소됐다는 소식에 네티즌들이 아쉬움을 드러냈다.
지난 26일 성우 홍범기, 신용우가 운영하는 유튜브 채널 ‘오버 더 라디오’실시간 채팅에서 이같은 사실이 밝혀졌다.
홍범기 성우는 채팅에서 “코난 극장판은 더빙판이 개봉이 불가능하게 됐다”고 운을 뗐다.
그러면서 “일본 제작사인 TMS에서 로컬라이징에 문제를 제기했다”며 “이미 더빙 작업까지 완료한 후에 발생한 일이다”며 설명했다.
이를 접한 팬들과 네티즌들은 더빙판 개봉 취소 소식이 아쉽다는 반응이다.
네티즌들은 “자막판보다 더빙판이 더 좋은데”며 “우리 성우분들 목소리가 더 좋다”,”무슨 문제가 있길래 개봉 취소냐” 등의 반응을 보였다.
한편 다음 달 24일 개봉하는 영화 ‘명탐정 코난 극장판: 감청의 권’은 전설 속 보물인 블루 사파이어 ‘감청의 권’을 둘러싸고 괴도 키드와 코난의 이야기를 그린다.
일본 개봉 당시 이틀 만에 114만 명의 관객을 동원하며 역대 코난 극장판 시리즈 중 최고 오프닝 스코어 기록을 세워 관심을 모은 바 있다.